<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Viajes Libres &#187; Brasil</title>
	<atom:link href="http://www.viajeslibres.com/category/brasil/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.viajeslibres.com</link>
	<description>Turismo en primera persona</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 20:53:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Los araras de Bergson Romero Sampaio</title>
		<link>http://www.viajeslibres.com/los-araras-de-bergson-romero-sampaio/</link>
		<comments>http://www.viajeslibres.com/los-araras-de-bergson-romero-sampaio/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 13:57:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carolina Reymúndez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Check in]]></category>
		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>
		<category><![CDATA[Destinos]]></category>
		<category><![CDATA[Homenaje]]></category>
		<category><![CDATA[Paisajes]]></category>
		<category><![CDATA[Recomendados]]></category>
		<category><![CDATA[Sala de espera]]></category>
		<category><![CDATA[Turismo ecológico]]></category>
		<category><![CDATA[Turismo rural]]></category>
		<category><![CDATA[Zoo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.viajeslibres.com/?p=1884</guid>
		<description><![CDATA[Bergson Romero Sampaio trabaja como guía en el Buraco das Araras, una de las atracciones turísticas de  Jardim, a 54 km de Bonito, en Mato Grosso do Sul. Su trabajo consiste en llevar turistas a ver araras vermelhos, como se llaman los papagayos de la foto en portugués. Camina con ellos un par de kilómetros y les muestra [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://viajeslibres.files.wordpress.com/2010/04/araraz2.jpg" alt="" width="496" height="355" /></p>
<p>Bergson Romero Sampaio trabaja como guía en el <strong><a href="http://www.viajeslibres.com/brasil-ecologico-nuevas-rutas-para-observar-aves/" target="_blank">Buraco das Araras</a></strong>, una de las atracciones turísticas de  Jardim, a 54 km de Bonito, en Mato Grosso do Sul. Su trabajo consiste en llevar turistas a ver <em>araras vermelhos</em>, como se llaman los papagayos de la foto en portugués. Camina con ellos un par de kilómetros y les muestra los mejores puntos para sacar fotos. En ese ir y venir descubrió que le gustaba la fotografía. Desde entonces, además de acompañarlos imaginaba cómo sería tener una máquina fotográfica.</p>
<p>Después de diez años de desearla, Bergson consiguió comprar una Canon Eos 50D, con un lente 70-200, 2.8. En sus ratos libres aprendió a sacar fotos. Solo, porque vive en la reserva, en medio de la naturaleza. Hace unos días me mandó sus últimas capturas, tomadas especialmente para Viajes Libres. Las hizo en un momento en el que el fondo del buraco está en sombra y la luz cae directamente en las aves.</p>
<p style="text-align: center;">  <img class="aligncenter" src="http://viajeslibres.files.wordpress.com/2010/04/araras1.jpg" alt="" width="492" height="323" /></p>
<p> La primera foto la tomó a las 8:26 y la segunda a las 14:58. Cuenta que el horario ideal para este tipo de fotos es entre las 12 y las 15, un momento en el que normalmente los fotógrafos no van porque prefieren las primeras horas de la mañana o el fin de la tarde.</p>
<p>En el correo donde adjuntó las fotos, Bergson decía que tiene mucho que aprender , que quiere hacer un curso pero que además de la técnica conocer el hábito de los animales es un factor muy importante. Me imagino que después de enviarlo se habrá internado una vez más por los senderos tropicales.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.viajeslibres.com/los-araras-de-bergson-romero-sampaio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cama, café y charla en Santa Teresa</title>
		<link>http://www.viajeslibres.com/cama-cafe-y-charla-en-santa-teresa/</link>
		<comments>http://www.viajeslibres.com/cama-cafe-y-charla-en-santa-teresa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 04:26:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carolina Reymúndez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Check in]]></category>
		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>
		<category><![CDATA[Herramientas]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Recomendados]]></category>
		<category><![CDATA[Río de Janeiro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.viajeslibres.com/?p=1829</guid>
		<description><![CDATA[El que fue más de una vez a Río de Janeiro y no está desesperado por abrir los ojos en Ipanema o Leblón puede tener en cuenta hospedarse en Santa Teresa, un barrio tranquilo, antiguo, arbolado, bohemio y con buenas panorámicas de la ciudad. Hay tres o cuatro hoteles de mediano presupuesto, un par de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" src="http://viajeslibres.files.wordpress.com/2010/02/p1030483.jpg" alt="" width="343" height="290" />El que fue más de una vez a Río de Janeiro y no está desesperado por abrir los ojos en Ipanema o Leblón puede tener en cuenta hospedarse en Santa Teresa, un barrio tranquilo, antiguo, arbolado, bohemio y con buenas panorámicas de la ciudad.</p>
<p>Hay tres o cuatro hoteles de mediano presupuesto, un par de opciones de lujo boutique y dueños franceses, como <strong><a href="www.santateresahotel.com" target="_blank">Santa Teresa</a></strong> y <strong><a href="http://www.mamaruisa.com.br " target="_blank">Mama Ruisa</a></strong>, y también existe una red de alojamiento en casas de familia. Se llama <strong><a href="www.camaecafe.com.br" target="_self">Cama e Café</a></strong> y es una versión brasileña del bed &amp; breakfast. Fue creada por un grupo de residentes de Santa Teresa y da la posibilidad de experimentar eso de sentirse como en casa fuera de casa.</p>
<p>Hoy la integran más de 40 residencias particulares. Están divididas en tres categorías: económica, turística y superior. En los tres casos, suelen ser casonas antiguas, que tienen uno o dos cuartos para huéspedes. Las dobles más económicas cuestan desde R$120 en baja temporada y 160, en alta.</p>
<p>Hace algunos meses cuando estuve en Río, me quedé en la casa de Renata Bernardes, que se llama justamente Casa da Renata, y está en la Rua Alexandrino, la más larga del barrio y una de las más extensas de la ciudad. Es un caserón antiguo, con tres cuartos dobles. Después de aprender las normas de seguridad de la casa, uno entra y sale a su pinta, con su llave. Según la disponibilidad de tiempo del dueño de casa, lo verá más o menos. Renata es una mujer ocupada, así que no nos vimos mucho. Pero una noche coincidimos en el living, lleno de fotos de gatos, muñequitos de gatos y dos gatos reales. Conversamos un rato sobre la vida y el barrio.</p>
<p><img class="alignright" src="http://viajeslibres.files.wordpress.com/2010/02/p1030484.jpg" alt="" width="388" height="286" />Me contó que se mudó a Santa Teresa en los 90, cuando todos querían irse porque era un lugar inseguro. En esa época Renata se unió con unos vecinos y formaron la agrupación <strong>Viva Santa</strong>, “para sacar al barrio de los policiales y ubicarlo en la sección cultural”, me dijo fiel a su lenguaje periodístico, en el living, mientras acariciaba a uno de sus gatos.<br />
El movimiento fue creciendo y un día de 1996 se les ocurrió abrir los talleres de los artistas para que la gente pudiera conocerlos y ver cómo trabajaban. “Una conocida trajo la idea de Cambridge, me acuerdo que la primera vez fueron diez artistas y que para organizarlo sacamos el dinero de nuestras carteras. Logré ponerlo en la agenda del diario y la repercusión fue inmensa”. Así nació <a href="http://www.artedeportasabertas.com.br/" target="_blank"><strong>Arte de Portas Abertas</strong></a> y muchos cariocas que nunca habían subido al barrio, se acercaron a conocerlo. De ese día pasaron trece años y hoy el encuentro artístico cuenta con el apoyo de empresas de primera línea y es uno de los eventos destacados en la agenda de la ciudad.</p>
<p>Definitivamente, no es lo mismo un dueño de casa que el conserje de un hotel. Gracias a Renata conocí <strong><a href="http://www.viajeslibres.com/el-bar-mas-cool-de-rio-esta-en-una-favela/" target="_blank">The Maze</a></strong>, el bar para escuchar jazz en una favela, supe que <strong><a href="https://www.granado.com.br/produtos/Default.aspx" target="_blank">mis jabones preferidos</a></strong> se vendían ahí nomás, en Lapa, y me enteré que además de subir en taxi a Santa, se puede subir en moto express por la mitad de precio y el doble de aventura, todos, datos útiles que se parecen más a los que da un amigo que hace tiempo vive en la ciudad.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.viajeslibres.com/cama-cafe-y-charla-en-santa-teresa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Morrinho, un proyecto artístico, social y cultural</title>
		<link>http://www.viajeslibres.com/morrinho-un-proyecto-social-cultural-y-artistico/</link>
		<comments>http://www.viajeslibres.com/morrinho-un-proyecto-social-cultural-y-artistico/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Dec 2009 03:04:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carolina Reymúndez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Check in]]></category>
		<category><![CDATA[Compañeros de viaje]]></category>
		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>
		<category><![CDATA[Destinos]]></category>
		<category><![CDATA[Imperdibles]]></category>
		<category><![CDATA[Río de Janeiro]]></category>
		<category><![CDATA[Turismo espontáneo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.viajeslibres.com/?p=1790</guid>
		<description><![CDATA[Morrinho es un proyecto artístico, social y cultural que comenzó en 1997 en la favela Pereirão, cuando unos adolescentes de la favela hicieron una réplica de su villa en miniatura. Como otros niños construyen castillos con Rastis, ellos levantaron una maqueta de su favela con ladrillos ahuecados (tijolos) y pintados. En una ladera, debajo de dos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" src="http://viajeslibres.wordpress.com/files/2009/12/morrinho-2.jpg" alt="" width="303" height="448" /> <a href="http://www.morrinho.com" target="_blank"><strong>Morrinho</strong></a> es un proyecto artístico, social y cultural que comenzó en 1997 en la favela Pereirão, cuando unos adolescentes de la favela hicieron una réplica de su villa en miniatura. Como otros niños construyen castillos con Rastis, ellos levantaron una maqueta de su favela con ladrillos ahuecados (<em>tijolos</em>) y pintados.</p>
<p>En una ladera, debajo de dos enormes árboles de jaca hay casitas, bares, iglesias, prostíbulos, negocios de venta de joyas, policías, traficantes, galpones llenos de ametralladoras AK 47 del tamaño de un dedo meñique y hasta un mini Cristo Redentor sobre un <em>morrinho</em> (morro pequeño). Todo apiñado, como en una favela de verdad.</p>
<p>Desde sus comienzos, las favelas concentraron mucha gente. Nacieron después de la Guerra de los Canudos en el sertão bahiano, a fines de 1800, una zona donde crece una planta llamada favela que tiene una vaina que trae muchas semillas, una al lado de la otra, bien pegaditas. Cuando los soldados regresaron de la guerra no tenían donde vivir y se asentaron en el Morro da Favela. En la primera época, seguramente, fue un escenario colorido y naïf, tal como lo pintó Tarsila do Amaral en 1924.</p>
<p><strong>Los chicos de Morrinho comenzaron jugando</strong>, pero cuando la policía vio la maqueta quiso destruirla inmediatamente. Pensó que se trataba de un mapa estratégico para los narcotraficantes. Pero no tenía nada que ver con eso, eran solamente chicos jugando a la guerra. La favela en miniatura siguió creciendo y ya no está representada sólo Pereirão, sino muchas de las villas que existen en Río. Cada una tiene sus líderes y si la descuidan, la toman otros. El día que la visité, Luzio Esteives, de 17, limpiaba los techos de su pequeña casa después de una tormenta, y Mateo, un nene de 10 lo miraba de lejos, esperando cumplir doce para poder jugar.</p>
<p><img class="alignright" src="http://viajeslibres.wordpress.com/files/2009/12/morrinho-4.jpg" alt="" width="329" height="405" />Actualmente, la maqueta tiene cerca de 400 metros. Los que empezaron el juego ya cumplieron veintipico y junto al Projeto Morrinho recorrieron varios países, se presentaron en bienales de arte, ganaron premios, obtuvieron créditos y salieron en reportajes en Estados Unidos y Europa. Hasta producen videos animados de los juegos en la minifavela, documentales y una película que se estrenó hace unos meses en Holanda.</p>
<p>La visita al Morrinho no tiene nada que ver con un <em>favela tour</em>. “Esto no es un safari para ver animales. Aquí se ve el potencial del morador de la favela, que puede mostrar sus valores”, me dijo Rodrigo, el guía que me acompaña, que no nació en el morro pero vivía muy cerca y, según contó, lo mejor que le podía pasar era ir a las fiestas funk de la favela. Aunque su madre no lo supiera.<br />
La salida del morro no fue peligrosa, pero sí cansadora. Tocó trepar cientos de escalones con calor. Una larga subida hasta llegar arriba, a la superficie, adonde la ciudad sigue latiendo como si las favelas no existieran.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.viajeslibres.com/morrinho-un-proyecto-social-cultural-y-artistico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fin de año en un morro carioca</title>
		<link>http://www.viajeslibres.com/fin-de-ano-en-lo-alto-una-favela-carioca/</link>
		<comments>http://www.viajeslibres.com/fin-de-ano-en-lo-alto-una-favela-carioca/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2009 03:16:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carolina Reymúndez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Check in]]></category>
		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>
		<category><![CDATA[Guías]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Río de Janeiro]]></category>
		<category><![CDATA[Turismo salvaje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.viajeslibres.com/?p=1788</guid>
		<description><![CDATA[Este año ya no será, pero quizás el próximo o el otro. O bueno, alguna vez me gustaría pasar fin de año en Río de Janeiro. Confundirme con los que se acercan al mar vestidos de blanco para recibir el año que llega o mirar cómo estallan los fuegos  desde lo alto de un morro. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" src="http://viajeslibres.wordpress.com/files/2009/12/p1030734.jpg" alt="" width="305" height="448" />Este año ya no será, pero quizás el próximo o el otro. O bueno, alguna vez me gustaría pasar fin de año en Río de Janeiro. Confundirme con los que se acercan al mar vestidos de blanco para recibir el año que llega o mirar cómo estallan los fuegos  desde lo alto de un morro.</p>
<p>Me acordé de este deseo a futuro a propósito de la una posadita que visité hace un par de meses, cuando estuve en Río. Me imagino que en este momento, tres días antes del fin de la década, debe estar repleta de movimiento y efervescencia.</p>
<p>A la <a href="http://viajeslibres.wordpress.com/files/2009/12/p1030734.jpg" target="_blank"><strong>Pousada Favelinha</strong></a> la encontré de casualidad, cuando iba camino al Projeto Morrinho del que contaré algó en estos días. Entonces, entré y conversé un rato con Andrea Martins, la dueña. Recuerdo que estaba vestida como soldado pero tenía cuerpo de modelo. Llevaba  un pantalón camuflado, rizos negros y un suéter de animal print, como se ve en la foto.</p>
<p>Cuando llegué conversaba con un amigo en la cocina, mientras un grupo de alemanes terminaba de desayunar y se preparaba para pasear por Río. Ellos ya habían aprendido cómo moverse en la ciudad y en la favela Pereira da Silva, más conocida como Pereirão, donde está la posada. Cinco años atrás, esta villa fue invadida por la BOPE –la misma policía de la película Tropa de élite (2007)–, que terminó con los narcotraficantes.</p>
<p><img class="alignright" src="http://viajeslibres.wordpress.com/files/2009/12/p1030728.jpg" alt="" width="272" height="435" />Andreia vivió varios años en Europa y cuando volvió a Brasil quiso tener un emprendimiento propio y construyó una posada en una favela. Muchos trataron de convencerla de lo absurdo del proyecto. Pero ella estaba segura de lo que quería.</p>
<p>Hoy existen varias posadas en favelas, incluso en la Rocinha, la más grande del país. Martins asegura que la suya fue la primera que abrió, en 2005. Sus primeros clientes fueron amigos europeos, que no podían creer tener un balcón sobre el Pan de Azúcar, rodeados de plantaciones de bananas en un morro de Río de Janeiro, por menos de 30 euros. El boca a boca hizo el resto. “Aquí nunca nadie fue asaltado”, recalcó Martins.</p>
<p>Este año ya no será, pero espero pasar alguna vez un fin de año en Río, <em>cidade maravilhosa</em> y ahora también, Olímpica.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.viajeslibres.com/fin-de-ano-en-lo-alto-una-favela-carioca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El bar más cool de Río está en una favela</title>
		<link>http://www.viajeslibres.com/el-bar-mas-cool-de-rio-esta-en-una-favela/</link>
		<comments>http://www.viajeslibres.com/el-bar-mas-cool-de-rio-esta-en-una-favela/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 13:17:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carolina Reymúndez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Check in]]></category>
		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>
		<category><![CDATA[Imperdibles]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Nuevos destinos]]></category>
		<category><![CDATA[Recomendados]]></category>
		<category><![CDATA[Río de Janeiro]]></category>
		<category><![CDATA[Tendencias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.viajeslibres.com/?p=1786</guid>
		<description><![CDATA[En Río de Janeiro hay más de mil favelas donde viven casi dos millones de personas, y si no es por la visita de Madonna o Carla Bruni, la mayoría de las veces aparecen en los medios por muerte, violencia, hambre. Quizás por eso, esta noche oscura, el taxista sube el morro Tavares Bastos desconfiado, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" src="http://viajeslibres.wordpress.com/files/2009/12/themaze1.jpg" alt="" width="356" height="289" />En Río de Janeiro hay más de mil favelas donde viven casi <strong>dos millones de personas</strong>, y si no es por la visita de Madonna o Carla Bruni, la mayoría de las veces aparecen en los medios por muerte, violencia, hambre.</p>
<p>Quizás por eso, esta noche oscura, el taxista sube el morro Tavares Bastos desconfiado, en silencio. En cada curva parece que desistirá. Pero Renata Bernardes, la pasajera que está a mi lado, lo anima a continuar. “Es el bar de un inglés, ¿no lo conoce? Se llama The Maze y se ha puesto de moda, salió en el periódico la semana pasada, siga, siga, que ya llegamos”, le ordena. Él no responde. Conduce cada vez más lento hasta que dice basta. Bajamos del auto.</p>
<p>Las primeras imágenes que a uno se le aparecen después de la palabra favela son automáticas: crimen, pobreza extrema, narcotráfico, niños en peligro, tiroteos, la película Ciudad de Dios, muerte, hacinamiento.<br />
Pero cuando bajo del taxi no veo nada de eso, más bien una escena alegre, bien carioca. El paisaje: bares con sillas afuera, pasillos que ingresan al morro, música, gente. A lo lejos aparece un hombre con una polera donde se lee</p>
<p><strong><a href="http://www.jazzrio.com/" target="_blank">The Maze</a></strong>, que significa laberinto. Él nos guiará por el interior de la favela hasta el bar. El ambiente en The Maze podría ser el de un bar de jazz del SoHo. Hay cariocas, turistas que hablan inglés y francés, parejas mixtas, de brasileñas negras y gringos rubios. La casa tiene una arquitectura mediterránea y enredada, con escaleras, varios pisos y balcones con vista a los cerros iluminados. El creador del proyecto, más conocido como “el inglés del bar en la favela”, llegó por primera vez a Brasil hace 30 años. Era un productor de cine, harto de su vida en Londres y deprimido por una separación. Se embarcó con destino América del Sur, y una tarde de Carnaval arribó a Salvador, vio a todos vestidos de blanco, bailando, y supo que se quería quedar ahí. No se lo dijo a nadie, pero el barco se fue sin él.<br />
<img class="alignright" src="http://viajeslibres.wordpress.com/files/2009/12/bob.jpg" alt="" width="375" height="274" />Se quedó un tiempo hasta que le tocó ir a la guerra del Líbano. “Fue tan duro lo que viví que a la vuelta <strong>necesitaba un lugar donde pudiera esconderme de la Humanidad</strong>. Así encontré esta favela, hace 28 años”, me dijo antes de una sesión de fotos para una revista italiana.</p>
<p>Cuando llegó a la favela trabajaba como corresponsal para la BBC, descubrió casos de policías corruptos y comenzó una campaña para erradicar el narcotráfico en Tavares Bastos. No fue fácil, y la cercanía del Batallón de Operaciones Policiales Especiales (BOPE), la policía de élite de Río, lo ayudó. Hoy, en el morro Tavares Bastos y en la cercana Pereirão, no se trafica droga ni hay armas. Son favelas limpias o recuperadas, que se usan de escenario para novelas, miniseries y películas de Hollywood, como Hulk. Ahí está el bar de jazz del que todos hablan en Río, que también tiene un hotel y un centro cultural, y trabajan alrededor de 30 personas. Una de ellas es el rastaman que a las tres de la mañana nos guiará de vuelta por las ruas finitas como un spaghetti, hasta la parada de los taxis que se animan a subir.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.viajeslibres.com/el-bar-mas-cool-de-rio-esta-en-una-favela/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
